Warm Winter

Warm Winter：暖かい冬

寒中お見舞い、と言う時期だが

フロリダでは全く暖かい冬で時

には冷房さえ入れている。平均

摂氏２５度位の気温がつずくこの頃、

これでもまだ冬は来るのかなと首を

傾げています。

庭のオレンジの枝には今にもハジケ

そうなつぼみが一杯付いている。

来週あたりは白い花がみだれ咲き

するのでは、狂い咲きとか。

いや、果樹や植物が狂っている

のでは無く季節が狂っているのだ。

 

北部から訪れた観光客は温暖な

ビーチ日和を満喫しているが

現地住民は反対に季節の変化

が欲しいので少しの寒さを

期待している。

 

サニーフロリダ（日の照るフロリダ）

がスローガンとして宣伝に用いられ

ているならこれがこの冬の本番と

なっても問題はないだろう。

 

窓際に飛んでいる蝶々を見ながら

今後にどんな気候がやって来るか、

と気になったりする私です。

 

Nobuko (Kathy) Plantamura

nobu@nippontampabay.com